The game
In this singleplayer narrative RPG, battle as Nao, a nonspeaking local farmer who has just recently graduated from anger management classes and is affected by the droughts in her hometown.
It would entail
● ~6500 words.
If it's too much, you can always do part of it or revise a Google Translate version. I'm flexible! (of course, as it's volunteer work).
EXPERIENCE
● It's okay if you are an amateur, a recently graduated student, or a hobbyist.
If you are native or fluent, I trust you.
I would love to help you add a project with a spark to your CV! :^)
deadline
● The game will release around the end of October / November.
If you can't finish the translation before release, we can always add it after release! I don't want anyone to get stressed out with this.
YOU GET
● Credits! (Of course) and your own special thanks in the credits, if you wanna shout out or dedicate your translation to anyone.
●
Any keys of the game you want for you / friends / family / whoever
●
Skill bartering! I'm currently broke, and trying to make this game to lift my head a bit.
I do have some skills I can trade!
☆ I'm a
plush maker and designer (I work with fabric, and I can send you a custom plush)
☆ I'm a
professional audio producer and musician (I can make a song/sound effects for you, edit audio, or record voice acting).
☆
Pixel art, book/fanzine layout, or I do video editing as well.
I can answer any questions about my gamedev process that you may have! You can take a look behind the scenes if you want :^)
I want to treat volunteer translators as well as I can even if I don't have cash currently, so take it as if I owed you a favor. There's no time limit to ask for that either! :^)
If you are up for volunteer work for portfolio building at this time, I would love to collaborate!!
